Excellent article du courrier en ligne qui, si il date un peu, n'en est pas moins très intéressant sur la littérature de l'Inde et ceux qui la représentent le mieux dans la francophonie : "Les Editions Picquier publient beaucoup de femmes. Anita Nair, Radhika Jha, Shashi Deshpande, Baby Halder, Bulbul Sharma... «Elles ont une écriture beaucoup plus précise, plus calme et moins grandiloquente, qui rend compte des variations de la conscience. Mais elles sont tout aussi universelles puisqu'elles touchent à des choses très intimes. Anita Nair parle de l'âme profonde de l'Inde, du quotidien. Je la sens proche de nous lorsqu'elle raconte même des banalités.» Et de citer encore Amit Chaudhuri: il écrit des «variations mélodiques sur la conscience de soi qui se nourrissent de préoccupations universelles», et peut noircir des pages entières sur une sieste à Calcutta.". A lire sur le Courrier